Construimos tu entrada en los mercados internacionales: analizamos el contexto, adaptamos posicionamiento y comunicación, activamos los canales locales y encontramos a las personas adecuadas con BOS. No traducimos simplemente lo que funciona en Italia: construimos lo que hace falta para funcionar allí.
La primera conversación es gratuita. El billete de avión, por ahora, no hace falta.
Cambiar de idioma es fácil. Cambiar de mercado es otro trabajo. De un país a otro cambian la información que buscan los compradores, las personas implicadas en la decisión, los canales profesionales, las certificaciones exigidas y la forma de construir confianza.
En China el ecosistema digital funciona con plataformas, motores de búsqueda y dinámicas muy distintas de las europeas. En Estados Unidos requisitos, interlocutores y procesos comerciales cambian según el sector y el producto.
La traducción conserva las palabras. La internacionalización decide qué palabras hacen falta de verdad. No llevamos tu empresa al extranjero: construimos un motivo por el que ese mercado debería escucharla.
Puedes llegar con un país ya decidido o con una pregunta más abierta: «¿dónde podría funcionar mejor nuestro producto?».
Partimos de la empresa, del producto y de los objetivos. Verificamos capacidad productiva, posicionamiento, márgenes, certificaciones, materiales comerciales y recursos disponibles. Luego pensamos en el mercado.
La conversación es gratuita. Los atajos milagrosos, en cambio, todavía no los hemos encontrado.
Hablemos de tu proyecto exteriorSeis bloques de trabajo. Se combinan según el país, el producto y los recursos de la empresa.
Estudiamos quién puede comprar el producto, qué alternativas ya tiene, cómo se posicionan los competidores y qué argumentos usan. Analizamos canales, precios, interlocutores, barreras de entrada y comportamiento de los clientes potenciales.
El objetivo no es producir un documento muy elegante destinado a no abrirse nunca más. Es entender dónde y cómo actuar.
Si ya has elegido un país, comprobamos que tenga sentido respecto al producto, la competencia y los recursos disponibles. Si no lo has elegido, comparamos los mercados potenciales y construimos una prioridad.
«Vamos a todas partes» es una estrategia fascinante hasta que llega el presupuesto.
Adaptamos la manera de presentar la empresa para que responda a las preguntas y prioridades de ese mercado: tono, argumentos, pruebas, ejemplos y orden de la información.
El mensaje debe parecer pensado para quien lo lee, no traducido para quien lo escribió.
Creamos o adaptamos webs, landing pages y contenidos en el idioma correcto, optimizados para los motores de búsqueda y las plataformas que realmente se usan en el país.
Valoramos directorios sectoriales, portales B2B, canales profesionales y puntos digitales donde los compradores buscan proveedores.
Preparamos catálogos, company profile, fichas de producto, presentaciones y materiales para ferias o reuniones, adaptados a las expectativas locales, a la terminología del sector y a los requisitos técnicos.
Cuando resulta útil usamos también la inteligencia artificial para producir imágenes y contenidos difíciles de realizar con métodos tradicionales.
Activamos socios técnicos, comerciales y profesionales ya presentes en los mercados objetivo. Cuando hacen falta competencias aduaneras, legales, fiscales o de certificación, implicamos a los especialistas adecuados.
No improvisamos una respuesta especializada solo porque suene convincente.
BOS — Business Opportunity System es el servicio con el que convertimos el mercado elegido en personas, conversaciones y oportunidades comerciales.
No entregamos una lista de empresas deseándote suerte. Identificamos a las personas que pueden decidir, influir o facilitar la compra y construimos una actividad de contacto dedicada. Según la empresa, el producto y los acuerdos, BOS trabaja en dos niveles.
Llevamos la oportunidad hasta la puerta. Después entra tu comercial.
Responsabilidades, territorio, productos, condiciones y objetivos se definen antes de empezar.
Algunas empresas quieren oportunidades cualificadas. Otras, una fuerza comercial que las represente. BOS se construye en torno a esa diferencia.
Para los demás mercados implicamos socios locales cuando el proyecto exige competencias lingüísticas, culturales o comerciales específicas.
Motores de búsqueda, plataformas, canales comerciales, infraestructuras digitales y hábitos de los usuarios pertenecen a un ecosistema distinto del occidental.
No basta con localizar una web: hay que repensar la presencia digital.
Descubre el servicio dedicado al mercado chinoSi ya has decidido, verificamos la elección. Si estás valorando varios países, los comparamos según demanda, competencia, accesibilidad y compatibilidad con el producto.
Venta directa, distribuidores, agentes comerciales o modelo mixto. Cada camino implica inversión, plazos, control y riesgos distintos: elegimos el más sostenible para la empresa, no el que queda mejor en el esquema.
Posicionamiento, mensajes, web, contenidos, materiales técnicos, canales y socios. Preparamos lo necesario para que la empresa sea encontrada, entendida y considerada creíble en ese mercado.
Con BOS, la red de socios, los agentes y las ferias cuando tienen sentido de verdad, empezamos a contactar a las personas adecuadas. A partir de aquí el proyecto deja de ser una estrategia y se convierte en una conversación comercial.
Definimos indicadores concretos para entender qué funciona y qué hay que corregir. Podemos medir:
Cuando BOS incluye la cobertura comercial sabes qué pasa en el mercado incluso cuando no estás físicamente allí.
Preferimos construir una presencia real, medible y sostenible.
Primer puesto en Google en su sector y facturación triplicada en pocos años, con apertura a nuevos mercados exteriores.
Leer el caso
Marca, web inmersiva y contenidos con IA para una torreta náutica Made in Italy: de las primeras instalaciones a un mapa de 1.100 marinas en el mundo.
Leer el casoCuéntanos qué produces, dónde te gustaría venderlo y qué has probado ya. Analizamos el punto de partida, te mostramos cómo trabajamos y definimos el orden correcto de las actividades: mercado, posicionamiento, presencia y desarrollo comercial.
Si el país tiene potencial, construimos el camino para entrar. Si no es el momento o no es el mercado adecuado, te lo decimos antes de hacerte gastar dinero para descubrirlo.
La primera conversación es gratuita y no te obliga a poner en marcha un proyecto.
No. Podemos verificar un país ya identificado o comparar varios mercados y definir una prioridad con los datos disponibles.
Depende del mercado, del producto, de la preparación de los materiales y del tipo de interlocutor. Tras la fase de puesta en marcha, las actividades de contacto directo pueden arrancar en algunas semanas. Plazos y objetivos se definen en el proyecto, sin prometer resultados estándar válidos para todos.
Sí, si tienen un producto competitivo y la capacidad de seguir las oportunidades generadas. El tamaño importa menos que la claridad de la oferta, la velocidad de decisión y la disposición a invertir en el mercado.
Sí. La búsqueda y el contacto de distribuidores, socios y figuras comerciales pueden ser objetivos específicos del proyecto BOS.
Sí, cuando producto, mercado y acuerdos lo permiten. Podemos limitarnos a generar oportunidades o seguir relación, negociación y venta. Actividades, responsabilidades y condiciones se definen antes de empezar.
Implicamos socios y profesionales especializados cuando el proyecto requiere esas competencias. Las actividades las gestiona el sujeto técnicamente habilitado y más adecuado al mercado.
Pueden existir convocatorias, vouchers e instrumentos de financiación subvencionada. La disponibilidad cambia con el tiempo: al inicio del proyecto podemos verificar con los socios las medidas activas y los requisitos de acceso.
Trabajamos directamente en italiano, inglés, español, francés y alemán. Para otros mercados activamos profesionales y socios locales según las necesidades del proyecto.
Sí, con un servicio dedicado. China requiere plataformas, infraestructuras digitales, contenidos y estrategias distintas de las que se usan en los mercados occidentales.
El canal chino gestionado de verdad: plataformas locales, idioma y socios en el territorio.
Ir a la página
Asumimos el riesgo: vendemos por ti con la tecnología BOS, tú pagas por resultados.
Ir a la página
Contenidos técnicos generados con IA que hablan el idioma de tus clientes ingenieros.
Ir a la páginaEstos ajustes se quedan en este navegador y nunca salen de su dispositivo.
Declaración de accesibilidad